[ماهمون]

چهل حديث گهربار از امام باقر عليه السلام



1ـ نافرجام و خوش انجام

فلرب حريص على امر من امور الدنيا قد ناله,فلما ناله كان عليه و بالا و شقى به و لـرب كـاره لامـر مـن امـور الاخـره قـد ناله فسعدبه.(1)
چه بسا حـريصـى بـر امـرى از امـور دنيا دست يافته و چـون بدان رسيده باعث نافرجامى و بدبختـى او گرديده است, و چه بسا كسـى كه براى امرى از امـور آخرت كـراهت داشته و بـدان رسيـده , ولى به وسيله آن سعادتمنـد گـرديـده است.
2ـ بهترين فضيلت و برترين جهاد

لا فضيله كـالجهاد, و لاجهاد كمجـاهــده الهوى.(2)
فضيلتـى چـون جهاد نيست , و جهادى چـون مبـارزه بـا هـواى نفـس نيست.
3ـ استقامت بزرگ

اوصيك بخمـس: ان ظلمت فلا تظلـم و ان خـانـوك فلا تخـن و ان كذبت فلا تغضب, و ان مدحت فلا تفرح و ان ذممت فلاتجزع.(3)
تو را به پنج چيز سفارش مى كنم:
1 ـ اگر مورد ستم واقع شدى ستم مكن,
2 ـ اگر به تو خيانت كردند, خيانت مكن,
3ـ اگر تكذيبت كردند, خشمگين مشو,
4 ـ اگر مدحت كنند, شاد مشو,
5 ـ و اگر نكوهشت كنند بيتابى مكن.

4ـ پذيرش سخن پاك

خذوا الكلمه الطيبه ممـن قـالها و ان لم يعمل بها.(4)
سخن طيب و پاكيزه را از هر كه گفت بگيرد, اگر چه او خود , بدان عمل نكند .
5 ـ زيبايى حلم با علم

ما شيب شىء بشىء احسن من حلم بعلم.(5)
چيزى بـا چيزى نيـاميزد كه بهتـر از حلـم بـا علـم بـاشد. 1 ـ اگر مورد ستم واقع شدى ستم مكن, 2 ـ اگر به تو خيانت كردند, خيانت مكن, 3 ـ اگر تكذيبت كردند, خشمگين مشو, 4 ـ اگر مدحت كنند, شاد مشو, 5 ـ و اگر نكوهشت كنند بيتابى مكن.